{"id":3613,"date":"2018-03-21T11:32:02","date_gmt":"2018-03-21T10:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/paulacarbonell.com\/?p=3613"},"modified":"2018-03-21T11:32:02","modified_gmt":"2018-03-21T10:32:02","slug":"ida-vitale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/ida-vitale\/","title":{"rendered":"IDA VITALE"},"content":{"rendered":"

LLAMADA VIVA<\/span><\/p>\n

Ponerse al margen<\/span>
\nasistir a un pan<\/span>
\ncantar un himno<\/span><\/p>\n

menoscabarse en vano<\/span>
\nabrogar voluntades<\/span>
\nrefrendar cataclismos<\/span><\/p>\n

acompa\u00f1ar la soledad<\/span>
\nno negarse a las quimeras<\/span>
\nremansarse en el tomado<\/span><\/p>\n

ir de lo ce\u00f1ido a lo vasto<\/span>
\ndesde lo opaco a la centella<\/span>
\nde comisi\u00f3n al sue\u00f1o libre<\/span><\/p>\n

ofrecerse a lo parco del d\u00eda<\/span>
\nsi morir una hora tras otra<\/span>
\nvolver a comenzar cada noche<\/span><\/p>\n

volar de lo distinto a lo id\u00e9ntico<\/span>
\nadmirar miradores y s\u00f3tanos<\/span>
\ninfligirse penarse concernirse<\/span><\/p>\n

estar en busca de alma diferida<\/span>
\npreparar un milagro entre la sombra<\/span>
\ny llamar vida a lo que sabe a muerte.<\/span><\/p>\n

Ida Vitale, de “Reducci\u00f3n del infinito” 2002<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LLAMADA VIVA Ponerse al margen asistir a un pan cantar un himno menoscabarse en vano abrogar voluntades refrendar cataclismos acompa\u00f1ar la soledad no negarse a las quimeras remansarse en el tomado ir de lo ce\u00f1ido a lo vasto desde lo opaco a la centella de comisi\u00f3n al sue\u00f1o libre ofrecerse a lo parco del d\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-3613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"yoast_head":"\nIDA VITALE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/ida-vitale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IDA VITALE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LLAMADA VIVA Ponerse al margen asistir a un pan cantar un himno menoscabarse en vano abrogar voluntades refrendar cataclismos acompa\u00f1ar la soledad no negarse a las quimeras remansarse en el tomado ir de lo ce\u00f1ido a lo vasto desde lo opaco a la centella de comisi\u00f3n al sue\u00f1o libre ofrecerse a lo parco del d\u00eda […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/ida-vitale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paula Carbonell\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-21T10:32:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732\"},\"headline\":\"IDA VITALE\",\"datePublished\":\"2018-03-21T10:32:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/\"},\"wordCount\":120,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/\",\"name\":\"IDA VITALE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-21T10:32:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/ida-vitale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IDA VITALE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/\",\"name\":\"Paula Carbonell | Escritora, narradora oral y promoci\u00f3n lectora\",\"description\":\"Escritora, narradora oral y promoci\u00f3n lectora\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.realizando.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/paulacarbonell.com\\\/en\\\/author\\\/paucarbo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IDA VITALE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/ida-vitale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]IDA VITALE[:] - Paula Carbonell","og_description":"LLAMADA VIVA Ponerse al margen asistir a un pan cantar un himno menoscabarse en vano abrogar voluntades refrendar cataclismos acompa\u00f1ar la soledad no negarse a las quimeras remansarse en el tomado ir de lo ce\u00f1ido a lo vasto desde lo opaco a la centella de comisi\u00f3n al sue\u00f1o libre ofrecerse a lo parco del d\u00eda […]","og_url":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/ida-vitale\/","og_site_name":"Paula Carbonell","article_published_time":"2018-03-21T10:32:02+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/#\/schema\/person\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732"},"headline":"IDA VITALE","datePublished":"2018-03-21T10:32:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/"},"wordCount":120,"commentCount":0,"articleSection":["General"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/","url":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/","name":"IDA VITALE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/#website"},"datePublished":"2018-03-21T10:32:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/#\/schema\/person\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/ida-vitale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/paulacarbonell.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IDA VITALE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/#website","url":"https:\/\/paulacarbonell.com\/","name":"Paula Carbonell | Escritora, narradora oral y promoci\u00f3n lectora","description":"Escritora, narradora oral y promoci\u00f3n lectora","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/paulacarbonell.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/paulacarbonell.com\/#\/schema\/person\/087ff8389dd8fb52dca04698ba1e4732","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6cb1cdf0a97b0fcf68bcdc833ff68d48a8a55db996a70f999e97e633573a923?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/paulacarbonell.realizando.es"],"url":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/author\/paucarbo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulacarbonell.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}